¤Ñ¤÷¥²¬ÝÅU§A

¡´«\ÀF¸ô±o

 

¸Öºq¡m¤Ñ¤÷¥²¬ÝÅU§A¡n¡A¬O¥ÑCivilla D Martin(1869-1948)ªª®v¤@®a¦@¦P³Ð§@¡A¨ä¤¤ªº¤@¬q¬ü¦n¬G¨Æ¡A·P¤H¦Ü²`¡C

1904¦~¡A¬Y­Ó¬P´Á¤éªº¦­±á¡A·íMartinªª®vÀ³ÁÜ¥h±Ð·|Á¿¹D®É¡A®v¥À¬ðµM¯f­Ë¡Cªª®v¥´ºâ±ÀÃãÁ¿¹D¡A¥¿®³°_¹q¸Ü­n§i¶D±Ð·|®É¡A¤E·³ªº¨à¤l¹ï¥L»¡¡Gª¨ª¨¡A¦pªG¯«­n§A¥hÁ¿¹D¡AÃø¹D¤£·|¦b®aùجÝÅU¶ý¶ý¶Ü¡Hªª®vªº¤ß¤j¨ü³d³Æ¡A«K·ÓÂÂ¥h¤F±Ð·|¡Aµ²ªG¯«¤j¤j½çºÖ¡A³\¦h¤H¨M§Ó«H¥D¡I

·í¥L¦^¨ì®a®É¡A¨à¤lµ¹¤F¥L¤@­Ó¥Î¹Lªº«H«Ê¡A¤Ï­±´N¼g着³o­ººqµü¢w¢w®v¥À¦]¨à¤lªº«H¤ß¦Ó·P°Ê¡A¼g¤U¤F³o­º¸Ö¡CMartinªª®vŪ«á¡A¨«¨ìµ^®Ç¡A¤£´X¤ÀÄÁ¡A´NÃÐ¥X¤F­µ¼Ö¡C¡m¤Ñ¤÷¥²¬ÝÅU§A¡n´N³o¼Ë½Ï¥Í¤F¡A¦Ó®v¥Àªº¯f¤]¦b·í±ß¤j¤j¦nÂà¡C

¦b³o­ººæ¦W¸Öºq¤¤¡Aºqµü¦n¹³¤¤°êªº¹ïÁp¡A¤WÁp³£¬O¤K­Ó¦r¡A

1.    ¥ô¾D¦ó¨Æ¡A¤£­nÅå©È¡A¥²±N§AÂáAÍ¢®¦¯Í¤U;

2.    ¦³®É³Ò­W¡A¤ß¤¤¥¢±æ¡A¦MÀIÁ{¨ì¡AµL³B¸úÂÃ;

3.    §AÁö¯Ê¥F, Í¢¬OÂ×´I, §A¨ü¸Õ·Ò, Í¢¥²¶}¸ô.

¤UÁp­«Âй|°Û¡u¤Ñ¤÷¥²¬ÝÅU§A¡v¡C¡u¥²¡v´N¬O¡u¤@©w¡v¡A³o¬OªÖ©wªºÀ³³\¡C

°Æºq¨C¤@¥y¤]³£¦³¬ÝÅU¤G¦r;[¤Ñ¤÷¥²¬ÝÅU§A¡A®É®É¬ÝÅU¡A³B³B¬ÝÅU¡AÍ¢¥²­n¬ÝÅU§A¡A¤Ñ¤÷¥²¬ÝÅU¡C]±Û«ß¤]¬O¤@¼Ë¡A¤£Â_¦a­«ÂСA¤£¦hªºÅܤơA¨Ï¤H©ö°Û¡B©ö°O¡C

 

¤Ñ¤÷¥²¬ÝÅUªº¨Ò¤l,¦b¸t¸g¤¤¦³¤£¤Ö.¸t¸g³Ð¥@°O16³¹¸Ì¡A¦³¤@¦ì¥­¤Zªº±A¤k®L¥Ò¡A¥D¥À¼»©Ô¦]¤£¯à¥Í¥¥¡A±N¦o给¤F¤V¤Ò¨È§B©Ô¨u¬°©c¡A懐¥¥«á¡A³Q¼»©Ô­W«Ý¡A°k¨ìÃm³¥¡A¥¿¦b¨«§ëµL¸ô®É¡A­C©MµØªº¨ÏªÌ¹J¨£¤F¦o¡A¨Ã¹w¨¥¦o±N¥Í¤@­Ó¨à¤l¡A°_¦W¥s¥H¹êº¿§Q¡A¦]¬°¯«Å¥¨£¤F¦oªº­W±¡¡A©ó¬O®L¥ÒºÙ­C©MµØ¬O¬ÝÅU¤Hªº¯«.¥t¥~,¸ô±o°O¤¤ªº¸ô±o,¼»¥À¦Õ°O¤W¤@³¹ªº«¢®³,¦C¤ý°O¤¤ªº½a¹è°üµ¥µ¥¡K¡K¤Ñ¤÷¦P¼Ë¦a¬ÝÅU¦o­Ì,¦¨¬°¤F¦o­Ìªº¯«.

 

¤Ñ¤÷¥²¬ÝÅU,¥þ¦]¬°¯«¬O·R,Í¢·R¥@¤W¨C¤@­Ó¤H.¦^ÅU§Úªº«e¥b¥Í,­Y¨S¦³¤Ñ¤÷ªº¬ÝÅU,¨M¤£¥i¯à¦³¤µ¤Ñªº¨Æ©^.³Ìªñ·N·Q¤£¨ì,Ápµ¸¨ì¤@¦ì´X¤Q¦~¥¼¨£ªºªB¤Í,¥L­Ì¤@®a¦b¤¤°ê¤j³°¬°¤F¥D,¸g¾ú¤F³\¦h­WÃø,¦MÀI,¦ý¦]µÛ¤Ñ¤÷ªº·R©M¬ÝÅU,¦p¤µ¨Ó¨ì¬ü°ê¤¤³¡¦³¬ü¦nªº¨Æ©^.

 

¨C·í§Úµú°Û¤§®É,§âºqµü¤¤ªº[§A] °Û¦¨ [§Ú] ,§ó¥i¥H°Û¨ì¤ß¤¤º¡±o¦w¼¢,¨ÃÄy³ß¼Ö¦Ó¬y²\.³o¬O§Ú­Ó¤Hªº¸g¾ú,§Æ±æ¤]¦¨¬°§Aªº¸g¾ú,¤Ñ¤÷¥²¦¨¬°¬ÝÅU§A¤@¥Íªº¯«.